Laden
Doku durchsuchen

Termine aus Text

Zuletzt aktualisiert am 4. November 2026

Füg eine E-Mail oder eine Nachricht ein, oder tipp eine Zeile wie „lunch with Sam Thursday 1pm at Dishoom“, und die Befehlsleiste liest Titel, Tag, Uhrzeit, Ort, Personen und Beitrittslink heraus, damit du sie prüfst, bevor der Termin in deinen Kalender kommt.


So funktioniert es

Die Befehlsleiste (⌥⌘K aus jeder App, oder ⌘K in MindLake) macht aus Text einen Kalendertermin. Sie liest den Text auf deinem Mac, ganz ohne KI, füllt ein kleines Formular aus und sichert den Termin über dieselben Kalender, die Schedule zeigt. Nichts kommt in deinen Kalender, bevor du den Zeilenschalter drückst.

Einfügen oder tippen
Eine E-Mail, eine Nachricht oder eine Zeile in deinen eigenen Worten.
Das Formular prüfen
Titel, wann, wo, wer, der Beitrittslink, der Kalender.
Zeilenschalter
Der Termin steht in deinem Kalender und in Schedule.

Vier Wege hinein

WegWas passiert
/eventTipp den Termin dahinter (auch /ev, /newevent und /addevent). Die Zeile zeigt, was sie gelesen hat, etwa „Thu 5 Nov, 13:00–14:00 · Dishoom“. Steht nichts dahinter, liest die Zeile deine Zwischenablage.
Jede Suche mit einer TagesangabeEine Zeile Add event führt die Vorschläge unter den Ergebnissen an.
Eine leere LeisteLässt sich das, was in deiner Zwischenablage liegt, als Termin mit Tag und Uhrzeit lesen, wird er zuerst angeboten, unter From the clipboard. Hast du den Termin einmal angelegt, wird diese Kopie nicht noch einmal angeboten.
Das + in ScheduleÖffnet die Leiste direkt im Formular und liest die Zwischenablage, wenn sie eine Tagesangabe enthält.

In einer Zeile öffnet ↩ das Formular zum Prüfen, und ⌘↩ fügt den Termin hinzu, wie er ist.

Das Formular

Der Titel steht im Feld der Leiste, hinter einer Pille Event. Darunter: Starts, mit einem Schalter All day; Ends; Where; With; Link; und ein Menü Calendar, das sich deine letzte Wahl merkt. Der eingefügte Text steht rechts, damit du die Lesung dagegen prüfen kannst. Verschiebst du den Beginn, wandert das Ende mit.

FeldGelesen aus
TitleEiner Subject-Zeile, ohne Re: und Fwd:; sonst der Zeile mit dem Datum, ohne Ort und Links; sonst der ersten Zeile einer E-Mail, die weder Gruß noch Kopfzeile ist.
Starts und EndsDem Datum im Text. Eine Spanne wie 3-4pm oder from 10:00 to 11:30 setzt das Ende; sonst dauert der Termin eine Stunde. Eine Zeile When, Date oder Time schlägt ein Datum im Fließtext, eine Uhrzeit schlägt einen bloßen Tag, und eine Spanne schlägt eine einzelne Uhrzeit.
All dayEin Tag ohne Uhrzeit, etwa „Team offsite 3 December“. Mahlzeiten und Tageszeiten zählen als Uhrzeit: „Dinner Friday“ ist nicht ganztägig.
WhereEiner Zeile Where, Location oder Venue, dann einer Straßenadresse, dann „at“ gefolgt von einem großgeschriebenen Namen.
With„with Sam and Alex“ und dem Absendernamen einer E-Mail. Die Namen kommen in die Notizen des Termins, weil ein so angelegter Kalendereintrag keine Einladungen senden kann.
LinkEinem Videoanruf-Link, wie Schedule sie liest, oder sonst dem ersten Weblink.
NotesDem ganzen eingefügten Text, wenn er mehr als eine Zeile hat.
  • Die eigene Date- oder Sent-Kopfzeile einer E-Mail und die Zeile „On … wrote:“ über einer zitierten Antwort werden nie als Zeit des Termins gelesen.
  • Steht kein Tag im Text, beginnt der Termin zur nächsten vollen Stunde, und das Formular sagt „No day in the text“.
  • Eine im Text genannte Zeitzone, etwa 3pm EST, wird als deine Ortszeit gelesen.
  • Ein wiederkehrender Termin, „every Tuesday“, wird einmal angelegt.

Tasten im Formular

TasteWirkung
↩Fügt den Termin dem gezeigten Kalender hinzu.
⌘↩Macht stattdessen eine Aufgabe daraus, fällig an dem Tag, in der Aufgabenansicht der Leiste.
⎋Schließt das Formular.
⌫ bei leerem TitelGeht zurück zur Suche.

Der erste Termin bittet um Kalenderzugriff, falls MindLake ihn noch nie hatte. Ein schreibgeschützter Kalender, oder fehlender Zugriff, wird im Formular gesagt statt in einem Dialog. Der Termin erscheint dann in Zeitplan wie jeder andere.

Mit eingeschalteter KI

Sind die KI-Funktionen an, bittet ein ✦ neben From the text deine KI-Verbindung, den Text noch einmal zu lesen, mit dem heutigen Datum, und legt ihre Antwort Feld für Feld über die einfache Lesung. Nichts wird gesendet, bevor du darauf klickst, und eine Antwort, die sich nicht lesen lässt, ändert nichts. Unter Chats steht, wohin der Text geht.