Enregistrer des réunions

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026

Enregistrez une réunion ou un appel sur votre Mac, depuis votre micro et le son de l’appel, et obtenez une transcription réalisée sur votre Mac dès que vous arrêtez.

Lancer un enregistrement

Le premier enregistrement demande l’accès à votre micro.

Où	Ce qui se passe
`⌃⌘1`	Ouvre une nouvelle note et y enregistre, pour que vous puissiez écrire pendant l’écoute. Aussi par File ▸ New Note, Recording, ou par un clic droit sur New en haut de la barre latérale.
`⌘N`	Lance un enregistrement et crée sa note à l’arrêt. Pour que ⌘N ouvre plutôt une note texte, passez Settings ▸ General ▸ ⌘N creates de Start a recording à New text note.
Une note	Le menu ⋯ de la note ▸ Record into This Note, ou Record Another Take si elle a déjà un enregistrement.
Barre de commande	Appuyez sur `⌥⌘K` dans n’importe quelle app et tapez `/record`. Sans rien taper, la barre liste les réunions qui restent aujourd’hui ; `⌘↩` sur l’une d’elles rejoint l’appel et l’enregistre.
Pastille du calendrier	Avec Settings ▸ Audio ▸ Show upcoming meetings activé, une pastille propose d’enregistrer une réunion au moment où elle commence. Voir plus bas.
L’encoche	Pointez l’encoche en haut de l’écran. Sa carte de réunion propose Record pour la réunion en cours ou la suivante, et Stop pendant un enregistrement. Voir L’encoche.
Une notification d’appel	Avec Settings ▸ General ▸ Offer to record when a call starts activé, comme par défaut, MindLake repère un appel et propose de l’enregistrer. Voir Notifications, plus bas.

Le bouton Voice de la barre des menus enregistre aussi, mais il garde l’audio sous forme de fichier dans Sources et ne crée pas de note. Voir La barre des menus.

Si MindLake peut lire votre calendrier et qu’une réunion est en cours quand vous lancez un enregistrement à la main, il demande « Is this your meeting? ». Associer la réunion ajoute ses participants à la note et s’en sert pour distinguer les intervenants. Vous pouvez aussi l’associer plus tard depuis le menu ⋯ de la note ▸ Link Calendar Meeting….

Réunions à venir

Settings ▸ Audio ▸ Show upcoming meetings reste désactivé tant que vous ne l’activez pas. L’activer demande l’accès au calendrier. Il lit tous les calendriers que connaît l’app Calendrier de votre Mac, et rien ne quitte votre Mac.

Quand elle s’affiche. De 15 minutes avant une réunion jusqu’à sa fin, dans le coin inférieur droit de la fenêtre principale, avec le titre de la réunion et son heure de début (ou « now »). Les événements sur toute la journée sont exclus.
Cliquez dessus pour enregistrer dans une note qui porte le nom de la réunion, avec ses participants déjà renseignés et le nombre d’intervenants déduit de cette liste.
Pas cette réunion ? Survolez la pastille et cliquez sur sa croix pour la masquer.
À l’encoche aussi. Tant que la pastille propose une réunion, l’encoche s’élargit de part et d’autre de la caméra avec un compte à rebours, Join (quand la réunion a un lien d’appel) et Record. Ouvrez l’encoche et sa carte de réunion affiche la réunion en cours, ou sinon la suivante dans les 12 heures, avec Record et Join. Avec Show upcoming meetings désactivé, la carte indique « No more meetings » avec un bouton Turn on, qui active le réglage et demande l’accès au calendrier. Voir L’encoche.
Les réservations sont exclues. Un événement qu’un service a placé dans votre calendrier n’est ni proposé à l’enregistrement, ni suggéré par « Is this your meeting? ». MindLake considère qu’un événement en est un quand son organisateur est une adresse automatique (no-reply, notifications et autres), ou quand son titre commence comme un trajet ou une course, par exemple « Train to … », « Flight from … », « Check-in » ou « Delivery ».

Micro et son de l’appel

MindLake enregistre depuis Settings ▸ Audio ▸ Input device. System Default suit les réglages Son de macOS, et l’indicateur Input level montre si le micro vous entend. Refresh devices détecte un appareil que vous venez de brancher.

Avec Capture system audio activé, comme par défaut, MindLake enregistre aussi tout ce que joue votre Mac, par exemple l’autre côté d’un appel Zoom ou Teams. Votre micro et l’appel sont sur des canaux distincts : c’est ainsi que la transcription vous distingue de tous les autres. macOS demande l’autorisation d’enregistrement audio du système la première fois ; si vous refusez, ou si la capture ne peut pas démarrer, MindLake enregistre votre micro seul.

Un appel enregistré ainsi est transcrit à partir du son propre à chaque côté : davantage de paroles des autres personnes sont captées, et les personnes à distance sont distinguées par le moteur d’intervenants le plus récent de MindLake. Cela se fait tout seul ; il n’y a aucun réglage pour cela.

Le panneau d’enregistrement

Pendant l’enregistrement, un panneau se place dans le coin inférieur droit de la fenêtre principale. De gauche à droite :

Commande	Effet
Indicateur de niveau	Des barres qui bougent montrent qu’il capte du son.
Badge haut-parleur	Affiché seulement pendant la capture du son de l’appel. Pas de badge : micro seul.
Bouton de note	Mène à la note dans laquelle va l’enregistrement, s’il y en a une.
Voices	Le nombre de personnes présentes, vous compris : Auto, ou de 2 à 6. Le régler est le moyen le plus sûr d’obtenir les bons intervenants.
Minuteur	La durée d’enregistrement écoulée.
Pause	Met l’enregistrement en pause ; appuyez de nouveau pour reprendre.
Stop	Le bouton rouge arrête l’enregistrement et l’enregistre.

L’icône de la barre des menus devient une forme d’onde pendant un enregistrement, et l’encoche s’élargit de part et d’autre de la caméra avec le chronomètre de l’enregistrement et un bouton Stop. Vous pouvez aussi arrêter depuis le panneau de la barre des menus, où Voice devient Stop, depuis la carte de réunion de l’encoche, ou depuis le menu ⋯ de la note ▸ Stop Recording.

À l’arrêt

L’audio est enregistré dans votre coffre à côté de sa note, sous le même nom.
Si vous enregistriez dans une note, l’audio rejoint cette note. Un enregistrement qu’elle avait déjà n’est pas écrasé : la prise précédente et sa transcription sont conservées parmi les sources de la note.
Sinon, une nouvelle note s’ouvre, nommée d’après la réunion du calendrier, ou « Recording · » suivi de la date et de l’heure.
La transcription démarre sur votre Mac et affiche sa progression : Transcribing, Identifying speakers, puis Finishing up. Voir Transcriptions et intervenants.

Si le modèle vocal n’est pas encore sur votre Mac, MindLake propose d’abord de le télécharger : sur la plupart des Mac, il s’agit de Parakeet TDT v3, environ 600 Mo. Tout ce qui est enregistré avant la fin du téléchargement est transcrit ensuite.

Settings ▸ Audio ▸ Keep audio décide du sort de l’audio des nouveaux enregistrements : Keep audio (par défaut), Wipe after transcription, Wipe after 7 days ou Wipe after 30 days. La transcription reste dans tous les cas.

Enregistrements oubliés

Alerte de silence. Settings ▸ Audio ▸ Tell me when a recording goes quiet est activé par défaut. Après 10 minutes sans son (5, 10, 15 ou 30 au choix sous After), une notification Still recording propose Stop and Save ou Keep Recording, quelle que soit l’app ouverte. Si l’enregistrement vient d’une réunion du calendrier déjà terminée, le délai est divisé par deux. La première fois, macOS demande d’autoriser les notifications.
Arrêt automatique. Après une heure sans rien entendre, l’enregistrement s’arrête de lui-même, conserve ce qu’il a capté et vous le signale. Un enregistrement s’arrête aussi vers 18 heures, le maximum qu’un fichier peut contenir.
Rien n’est enregistré. Si un enregistrement tourne mais qu’aucun son n’atteint le fichier, MindLake vous prévient en une vingtaine de secondes, pour que vous puissiez recommencer.
Récupération. Si MindLake se ferme en plein enregistrement, le lancement suivant répare le fichier, le place dans sa note et le transcrit.

Notifications

MindLake vous informe des appels et des enregistrements par des notifications du Mac, quelle que soit l’app ouverte. Settings ▸ Audio ▸ Notifications propose une option par type, toutes activées par défaut :

Option	Ce qu’elle envoie
A call starts	Quand une app d’appel utilise le micro depuis quelques secondes, une notification au nom de l’appel demande s’il faut l’enregistrer, avec le titre de la réunion du calendrier quand il y en a une. Record, ou un clic sur la notification elle-même, lance l’enregistrement ; Not Now laisse cet appel tranquille. Elle n’arrive jamais pendant un enregistrement, et disparaît à la fin de l’appel. C’est le même réglage que Settings ▸ General ▸ Offer to record when a call starts.
A recording is not saving audio	Quelques secondes après le début d’un enregistrement, quand rien n’est écrit dans le fichier.
A recording has gone quiet	L’alerte Still recording ci-dessus, avec Stop and Save. Le même réglage que Settings ▸ Audio ▸ Tell me when a recording goes quiet.
A recording was stopped for you	Quand un enregistrement s’est arrêté de lui-même, après une heure sans rien entendre ou à la durée maximale.
A recording was recovered	Quand un enregistrement interrompu par une fermeture a été sauvegardé au lancement suivant.

Pour repérer un appel, MindLake regarde seulement quelles apps utilisent le micro, jamais ce qu’elles entendent ou affichent, et rien ne quitte votre Mac. Désactiver A call starts arrête aussi cette surveillance.

Activer une option demande, la première fois, l’autorisation d’envoyer des notifications. Si les notifications sont désactivées pour MindLake, la section le signale, et Open System Settings mène directement à la page de MindLake dans Réglages Système ▸ Notifications, où vous choisissez aussi leur apparence.

Transcrire un enregistrement que vous avez déjà

Un audio enregistré ailleurs, comme un mémo vocal ou un appel enregistré par une autre app, est transcrit sur votre Mac de la même façon. Tout fichier audio que macOS reconnaît convient, comme M4A, MP3, WAV, AIFF ou FLAC. Votre fichier est copié, jamais déplacé.

Où	Ce qui se passe
La liste des notes	Faites glisser des fichiers audio, ou des enregistrements depuis Dictaphone, sur la liste de la fenêtre principale. Chacun devient une nouvelle note, nommée d’après le fichier et datée du jour où le fichier a été créé, puis il est transcrit.
Finder	Cliquez avec le bouton droit sur un fichier audio et choisissez Ouvrir avec ▸ MindLake. Il devient une nouvelle note, nommée d’après le fichier et datée du jour où le fichier a été créé, puis il est transcrit.
Menu Partager	Dans Dictaphone, le Finder ou toute app qui partage de l’audio, choisissez Partager ▸ Save to MindLake. MindLake crée la note et la transcrit.
Le panneau Sources d’une note	Add sources ▸ Upload audio fait du fichier choisi l’enregistrement de cette note et le transcrit. Une transcription que la note avait déjà est gardée parmi ses sources.

Déposer, ouvrir ou partager à nouveau le même fichier ouvre la note créée la première fois.