Télécharger
Parcourir la documentation

L’encoche

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026

Pointez l’encoche en haut de votre écran : elle s’ouvre sur la dictée, les captures, votre prochaine réunion et un téléprompteur, et garde la note où vont vos captures.


Ouvrir l’encoche

L’encoche est activée par défaut. Pointez-la et elle se déploie en un panneau noir ; éloignez le pointeur et elle se replie un instant plus tard. Cliquer dessus ne prend jamais le clavier à l’app dans laquelle vous êtes : la dictée tape toujours là où vous étiez. Seules sa recherche de notes, et le téléprompteur une fois que vous cliquez dedans, prennent le clavier.

Elle se place sur l’écran qui a une encoche : un écran branché à un portable la laisse sur le portable. Sans écran à encoche, elle se place sur l’écran sur lequel vous travaillez.

Écrans sans encoche

Sur un écran sans encoche, elle se repose sous la forme d’une courte poignée au milieu du bord supérieur. Pointez près d’elle et l’encoche se déploie depuis cet endroit. Les clics autour de la poignée passent à la barre des menus et aux fenêtres en dessous.

Ce qu’affiche l’encoche ouverte

De haut en bas :

  • La date du jour, à gauche de la caméra. Pendant un enregistrement, son chronomètre se place à droite.
  • La carte de réunion. La réunion en cours, ou sinon la prochaine à commencer dans les 12 heures : un compte à rebours comme « In 12 min », « Now, 8 min left » ou « At 14:30 », son titre, son horaire et, quand plusieurs personnes sont invitées, leur nombre. Record l’enregistre dans une note qui porte son nom, ouverte dans MindLake derrière l’app où vous êtes, pour que l’appel reste au premier plan. Join ouvre son lien d’appel, s’il en a un. Pendant un enregistrement, la carte affiche celui-ci à la place, avec son chronomètre et Stop. Quand il ne reste aucune réunion, elle indique « No more meetings ». Les événements sur toute la journée et les réservations sont exclus.
  • Six boutons sur deux rangées de trois, décrits ci-dessous.
  • La note active, celle où vont vos captures. Voir La note active, plus bas.

La carte de réunion nécessite Settings ▸ Audio ▸ Show upcoming meetings. Sans ce réglage, la carte indique « No more meetings » avec un bouton Turn on, qui l’active et demande l’accès au calendrier. Voir Enregistrer des réunions.

BoutonEffet
DictateLance une prise mains libres, comme un double appui sur la touche de dictée. Un seul appui sur la touche, ou la coche, la termine. Voir Dictée.
PrompterFait défiler une note sous l’encoche, à lire à voix haute. Voir Téléprompteur, plus bas.
New noteCrée une nouvelle note texte et l’ouvre dans MindLake. ⌥N fait de même depuis n’importe quelle app.
CaptureCapture Area : tracez un rectangle ; son contenu est capturé.
Grab textCopy Text from Area : faites glisser sur du texte et les mots vont dans le presse-papiers, et dans la note active s’il y en a une.
MindLakeFait passer la fenêtre principale au premier plan.

Un bouton doté d’un raccourci l’affiche sous l’encoche tant que le pointeur est dessus. Capture et Grab text replient l’encoche avant que vous traciez la zone. Voir Captures d’écran.

Quand elle est fermée

Fermée, l’encoche s’élargit de part et d’autre de la caméra pour montrer ce qui se passe, le plus urgent d’abord :

QuandDe part et d’autre de la caméra
Vous dictezLa forme d’onde à gauche ; à droite, une croix pour annuler (Esc) et une coche pour insérer les mots.
Les mots sont en cours de transcriptionUn indicateur d’activité.
Un enregistrement est en coursUn point rouge et le chronomètre de l’enregistrement à gauche ; Stop à droite.
Une réunion va commencerAvec Show upcoming meetings activé, de 15 minutes avant une réunion jusqu’à sa fin : un compte à rebours à gauche ; Join, quand la réunion a un lien d’appel, et Record à droite. C’est la même proposition que la pastille de la fenêtre principale, et elle disparaît quand vous masquez cette pastille ou une fois la réunion enregistrée.

Pointez l’encoche pendant qu’un enregistrement ou une réunion s’affiche et elle s’ouvre comme d’habitude. Pendant une prise, elle ne change pas.

L’activer ou la désactiver

Settings ▸ General ▸ Notch & menu bar compte quatre options :

RéglagePar défaut
Show MindLake in the menu barActivé. Le M et son panneau ; voir La barre des menus.
Show the notchActivé.
Show the pill at the bottom of the screenDésactivé. Voir Dictée.
Keep them on screen between takesActivé. Désactivé, l’encoche et la pastille n’apparaissent que pendant la dictée : la carte de réunion, la note active et le téléprompteur de l’encoche sont alors hors de portée. Grisé quand les deux sont désactivées.

Les trois premières se combinent librement, toutes les trois désactivées comprises. Une prise s’affiche à l’encoche, dans la pastille, ou dans les deux, selon celles qui sont activées ; sans aucune, la touche de dictée fonctionne toujours et rien ne s’affiche. Tout désactivé, MindLake reste dans le Dock (cliquez dessus pour ouvrir la fenêtre principale), dans Spotlight, et sur ⌥⌘K pour la barre de commande et ⌥N pour une nouvelle note, depuis n’importe quelle app.

La note active

Choisissez une note active et chaque capture d’écran, ainsi que tout texte relevé à l’écran, y va jusqu’à ce que vous arrêtiez. Deux façons de la choisir :

  • À l’encoche. Cliquez sur la ligne sous les boutons, qui indique « No active note » tant que vous n’en avez pas choisi. Une liste s’ouvre : Search all notes, la note ouverte dans MindLake (marquée Open now), vos notes modifiées le plus récemment, New note, qui crée une note, l’ouvre dans MindLake et en fait la note active, et, quand une note est active, Stop capturing into suivi de son nom.
  • Depuis la note. Une note ouverte, choisissez Note ▸ Capture Into This Note. Sur la note active, l’élément devient Stop Capturing Into This Note.

Cliquez sur Search all notes et tapez pour trouver n’importe quelle note ; ↩ choisit le premier résultat. Esc ferme la recherche, et un clic ailleurs rend le clavier à votre app. Les notes verrouillées ne peuvent pas être choisies, et le choix est mémorisé pour chaque coffre.

Tant qu’une note est active :

  • Chaque capture d’écran y est jointe, quelle que soit la façon de la prendre et quoi qu’indique Settings ▸ Screenshots ▸ Attach captures to the note you were last in.
  • Copy Text from Area et Grab text copient toujours les mots, et les ajoutent aussi à la fin de la note, dans un paragraphe à part ; un tableau y entre en Markdown.
  • Rien d’autre ne change. La dictée tape là où se trouve votre curseur, un fichier déposé sur la fenêtre principale va dans la note affichée, et Copy text in image sur la carte de capture comme Copy Text in Image dans Sources se contentent de copier.

Téléprompteur

Le bouton Prompter fait défiler une note sous l’encoche, pour que vous la lisiez à voix haute. Il n’existe que sur l’encoche.

  1. Cliquez sur Prompter. Une liste s’ouvre, le curseur déjà dans son champ de recherche, au-dessus de la note ouverte dans MindLake et de vos notes récentes.
  2. Tapez le nom d’une note et appuyez sur ↩ pour le premier résultat, ou cliquez sur une note de la liste. Les notes verrouillées ne peuvent pas être lues.
  3. Le texte s’affiche sous l’encoche, en pause, avec le nom de la note à gauche de la caméra et la vitesse à droite. Cliquez dessus, ou appuyez sur Space, pour lancer la lecture.

Les titres s’affichent comme des indications entre crochets, par exemple [Introduction], plus pâles et en italique, tout comme une ligne que vous avez vous-même écrite entre crochets. La transcription d’une note de réunion est laissée de côté, les liens se lisent comme leur texte et les images sont retirées. Le texte s’arrête à sa fin ; relancez-le pour repartir du début.

GesteCe qui se passe
Clic, ou SpaceLance et met en pause.
Défilement, ou ↑ ↓Le déplace à la main.
− et +Plus lent et plus rapide, de 4 points par seconde.
RRepart du début.
EscLe ferme.

Les touches fonctionnent une fois que vous avez cliqué sur le texte, et votre app retrouve le clavier quand vous cliquez dedans. Tant que le pointeur est sur le texte, les mêmes commandes apparaissent sous forme de boutons : Start again, Slower, Play ou Pause, Faster et Close.

Réglages du téléprompteur

Settings ▸ General ▸ Teleprompter règle l’aspect et le défilement du texte :

RéglagePar défaut
TypefaceDefault. Ou Serif, Round ou Mono.
Text size24 pt, de 14 à 48.
Line spacing8 pt, de 0 à 24.
AlignmentLeft. Ou Centre.
Width520 pt, de 360 à 760.
Height210 pt, de 120 à 420.
Scroll speed32 pt par seconde, de 8 à 160. Un texte en cours de lecture change de vitesse aussitôt.
Hide it from screen sharing and recordingsActivé.